Caro Internauta, veja que belo conto, apresentado por Ratzinger no seu livro “Introdução ao Cristianismo”. Ratzinger o colheu dos escritos de Martin Buber: é a história de um ateu que vai procurar discutir com o Rabi Levi Jizchak, um Zaddik (espécie de monge) judeu...
Um dos seguidores do iluminismo, homem estudado, ouvira falar de Berditschewer. Foi-lhe à procura com o fito de comprar uma discussão, como era do seu feitio, e arrasar suas provas ultrapassadas sobre a verdade da fé.
Ao entrar no quarto do Zaddik viu-o, de livro à mão, indo e vindo, mergulhado em entusiásticas reflexões. Nem pareceu dar pela chegada do visitante. Finalmente deteve-se, olhou para ele superficialmente e disse: "E, contudo, talvez seja verdade."
O sábio iluminista debalde tentou fincar pé, defendendo sua dignidade própria. Não o conseguiu. Sentiu os joelhos chocalharem, tão terrível era o aspeto do Zaddik, tão horrível de se ouvir a sua singela frase.
Mas o rabi Levi Jizchak voltou-se completamente para ele e lhe disse, sereno: "Meu filho, os grandes da Torá com os quais disputaste, desperdiçaram palavras; tu te riste deles, ao te afastares. Não foram capazes de colocar Deus e o seu Reino sobre a mesa, diante de ti. Eu também sou incapaz. Mas, meu filho, reflete: talvez seja verdade."
O iluminista concentrou todas as forças para revidar; mas aquele terrível "talvez" a ecoar sem cessar, quebrou-lhe qualquer resistência".
Variedades 
